中国語
青 島 地 理
青島は、中国東部における重要な海浜都市であり、また国の歴史文化都市であり、風景の素晴しい観光地である。
青島は、最も経済活力のある十大都市の一つ、商業のトップ10都市の一つにランクされ、「企業家満足賞」を獲得している。
青島は、国から環境保護模範都市、衛生都市、林業都市に指定され、優秀住環境賞を得ている。
青島は、2008年第29回オリンピックヨット競技開催都市であり、中国におけるヨットの都である。
青島は、中国14沿岸開放都市、8つの国際会議開催都市の一つでもある。
青島は、中国の重要な湾岸貿易都市である。
青島は、重要な海洋科学研究地でもある。
青島は山東半島南端（北緯35度35分～37度09分、東経119度30分～121度00分）に位置し、黄海に面している。青島は、山に囲まれ海に臨み、風光明媚、気候もよく、一つの独特な特色を持つ海浜都市である。全市の海岸線（島嶼部も含む）は総長870㎞、そのうち大陸海岸線は730㎞、山東省の海岸線の4分の1を占めている。海岸は曲折し、岬と湾を交互に繰り返す。
青島は、7つの区、5つの市を直轄している。総面積10654平方㎞、総人口731.12万人。そのうち市区は1102平方㎞、人口258.4万人である。
青島は北温帯モンスーン気候区域にあり、温帯モンスーン気候に属する。市区は海洋環境の直接の働きで、海を渡る東南季節風と海流、海水の影響を受け、海洋性気候の特徴を顕著に示している。気候は温暖湿潤で、四季がはっきりしている。春は気温がゆっくりと上昇し、内陸と比べて1ヶ月遅い。夏は湿熱多雨だが、けっして酷暑ではない。秋は天高く気候は爽やかで、降水量は少ない。冬は、風が強く気温の低い期間がやや長く続くが、厳寒というほどはない。
青 島 歴 史
青島は歴史文化で有名な都市であり、道教の発祥地である。6000年前には既に人類がここで生活、繁栄していたとされる。東周時代には、山東地域で2番目に大きな町・即墨が建設された。秦の始皇帝は、中国統一後、青島膠州市の琅?台に三回登っている。秦代には、徐福が船団を組み、琅?台から朝鮮、日本に渡った。漢代の漢武帝は現在の青島市城陽区の不其山「交門宮詣で」を行い、あわせて膠州湾畔女姑山で先祖を祭り、立明堂を九か所建てた。清朝末年、青島は既に繁栄した町になっており、かつては膠澳と呼ばれていた。
1891年6月14日（清光緒17年）、清政府が膠澳に防衛兵力を置いたのが、青島建設の始まりである。1891年11月、ドイツが「巨野教案」を口実に派兵、青島を占領した。1914年に第一次世界大戦が勃発し、11月には日本が青島を占領、ドイツに代わり軍事殖民統治を行った。1919年、中国近代史上有名な「五四運動」は、「青島を取り戻せ」がきっかけになっている。1922年12月10日、中国は青島を取り返し、商港を開くために膠澳貿易場監督庁を設立し、北洋政府の直属とした。1929年7月、青島特別市を設置。1930年には、青島市に改称した。1938年1月、日本が青島を再び占領。1945年9月に国民党政府が青島を接収、特別市とした。194９年6月2日、青島解放。1986年、青島市は国家計画の実践リストに載り、省一級に相当する経済管理権限を賦与された。1994年には、全国に15ある副省級都市の一つとなった。
主要なイベント
APEC中小企業技術交流・展覧会
2004年6月、青島市で行なわれた第3回APEC中小企業技術交流・展覧会は円満に成功した。展示会には国内外の展示参加企業が合わせて700社近く訪れ、参加者数は延べ15万人を上回った。そのうち、国境を越えた参加した企業家は6000余名であった。輸出では1.09億ドルの取引が成立。国内貿易では、契約2.67億元が成立。外国企業投資プロジェクト締結102件。プロジェクトには3.7億ドルが投資されることになる。技術交流では、フォーラム、交易会と大型多国籍取引が面談で行われ、実り多い成果があった。
第4回APEC中小企業技術交流・展覧会は2006年6月に引き続き青島市で開催される。テーマは“技術経済力を高め、協力して未来の創造を”である。大会では、中小企業創新発展フォーラム、技術、製品の交流合作、国境を越えた購買交渉、電子商取引、製造業、国際物流、国際市場開拓等のシンポジウム、説明会が開かれる。展示範囲には、製造業、機械、電子、建築材料、自動車と部品、環境保護、織物と食品加工、工芸品などを含む。
第4期APEC中小企業技術交流・展覧会がAPEC成員の中小企業を発展させる新しい視野を開き、企業間の協力の大きなプラットフォームを設け、広範な市場、貿易にビジネスチャンスを提供し、企業の繁栄・発展の未来を創造するものとなるだろう。
主催 中華人民共和国国家発展改革委員会
協力 中国中小企業対外合作協調中心
青島市人民政府
時期 2006年6月
場所 青島国際会議・展示センター
電話 0086-532-5911762
ファックス 0086-532-5911762/5911125
E-mail apec@china.com
ＵＲＬ http://www.apec-qingdao.cn
青島国際ビール祭
青島国際ビール祭は1991年に始まり、毎年青島黄金旅行シーズンの8月中旬第1土曜日に開幕され、会期は16日間である。祭典では、国家関連部局・委員会と青島市人民政府が共催し、観光、文化、スポーツ、経済貿易を一体化した国家級規模の記念日慶祝活動が行われる。
ビール祭メインスローガンは“青島と世界が乾杯”である。１４回開かれてきた青島国際ビール祭は、美しい海岸都市・青島の明るく愉快な一面を見せる一枚の名刺になっている。
祭典の開幕式、ビール試飲、文芸の夕べ、芸術散歩、文芸娯楽、飲み比べ、旅行レジャー、経済と貿易の展覧、閉幕式などの活動からなる。
祭りの期間中、青島のメインストリートや路地は飾りたてられて新しくなり、街を挙げてのお祭り騒ぎとなる。400ムー近くの場所に、30近くの大規模な世界の先進的娯楽施設・国際ビール城ができるが、そこは、ビールの香りで満たされ、感激する。祭りは毎年20余の世界有名ビールメーカーが参加する。300万近くの国内外の観光客が杯をあげるために集まる。
第15回青島国際ビール祭は“市民祭”、“カーニバル”と位置付けられており、人々は先を争って集い、国内外の観光客も喜んで東方最大のビール祭りを盛り上げることだろう。
期間 2005年8月13日―28日
場所 青島国際ビール城
担当者 崔威・張偉
電話 0086-532-8899019/8893990
FAX0086-532-8893990
E-mail qdbfo@public.qd.sd.cn
ＵＲＬ：http://www.qingdaobeerfestival.com
2005中国国際家庭用電化製品博覧会
中国国際家庭用電化製品博覧会（青博会）は2001年から今なお発展して、すでに中国電子家電の領域で最も業界に影響力のある、専門の展示会になっている。企業の新製品、新技術の展示ウィンドウ、企業ブランドを形作る企業イメージのプラットフォームになっている。
2004年の展示会は世界の著名3C企業を惹きつけ、彼らも展示に参加した。米国の電子工業連盟の主席、米国の家庭用電化製品協会の副総裁、SONY中国理事長、日本JEITA総幹事長などが招待に応じ、参加し演説を行った。国内外からの6万人近くの企業家が今期の展示会を見学し、反応も良好だった。
2005中国国際家庭用電化製品博覧会（SINOCES）は正式にモデルチェンジを行い、グローバル化の色彩の濃い中国消費類別電子展になるだろう。同時に、展示内容、展示会の形式、展示参加企業、展示に参加する観衆などの面で、一般の家電展とはっきり一線を画する。その今年は、全世界で最先端の消費類別電子企業、最も先端的な産業技術、最も影響力を持つ産業界の指導者、最大の産業取引商がすべて青島に集まる。全世界の消費類別電子産業のための新たな発展のきっかけとなるだろう。
2005中国国際家庭用電化製品博覧会は“3Cの融合とシームレスな生活”をテーマにして、家庭用電化製品の新しい動きを受け入れる。存分に業界の新技術、新製品を展示し、家庭用電化製品の新技術を実際の生活の中で応用することを目的として建てられる交流のプラットフォーム展示である。
主催 中華人民共和国商務部、情報産業部、科学技術省、山東省人民政府
海外主催 米国家庭用電化製品協会―CEA
協力 中国電子商業会議所、青島市人民政府
海外の協力 社団法人日本電子情報技術産業協会－JEITA、韓国電子工業協会―EIAK
時期 2005年7月1日～4日
場所 青島国際会議展示センター
電話 0086-532-5918159/5918556
ＵＲＬ www.sinoces.com
E-mail：sinoces@sinoces.com
中国青島海洋祭
中国青島海洋祭は青島市の重要な祭典として、中国で唯一海洋テーマの祭日となっている。1999年に創始され、これまでに６回開催された。開催時期は毎年7月である。海洋祭は風光明媚な海洋風景の名のもとに、海洋文化に内包されるものを発揚することを基調として、大衆の参与性、娯楽性に前面に押し出し、国際性を体現し、各活動内容を全方位に向かって立体的に溶けこめるように努めるとともに、海洋の特色を体現し、奥深い海洋の文化を掘り起こそうとするものである。
海洋祭は、青島の“中国海洋科学技術都市”の優位性を存分に発揮し、集約された現代的祭典の精華であり、7月の青島が見せる明るく美しいひとすじの景色である。開始以来、青島の海洋資源、海洋産業、海洋科学技術の優位性と海洋文化の豊富な内容を全面的に展示し、社会全体による海洋環境の保護を強化するとともに、海洋資源を開発利用し、観光サービス、海洋科学技術意識の普及を行なっている。
中国の青島海洋祭は“海洋を抱擁する世紀、光り輝く青色の鋳造”をテーマに、海洋開発を合理的に利用し、資源を保護することを目標として、“科学技術祭”と“市民祭”を基本として位置づけている。開幕式、海洋科学技術、海洋文化、海洋スポーツ、海洋旅行、経済貿易活動、閉幕式の七大テーマ数十項の活動を通じて、“海洋の科学技術都市”、“北方の国際水上運輸センター都市” “海上のスポーツ都市”としての青島イメージを展示する。
主催 国家海洋局、青島市人民政府
協力 青島市市南区政府
時間 2005年7月3日～13日
電話 0086-532-5831552
FAX0086-532-5826760
ＵＲＬ www.qd-ocean.com
青島国際ファッション週間
青島国際ファッション週間は、青島の紡織服装産業を発展させ、服装有名都市を創造するために、青島市人民政府が行なう、国際性・専門性を有する大規模ウェアー・アクセサリー展覧活動である。青島国際ファッション週間は2001年に創設され、すでに連続4回開催されている。第4回ファッション週間では、国内外から合計1500数社のウェアー・アクセサリー企業が展示会へ参加、2万社以上が商取引に参加し、貿易取引130.2億元が成立した。協力プロジェクト投資額4億ドル、国内外の有名なデザイナーを組織し、有名なブランドを60余の場所で発表した。4年の努力を経て、青島国際ファッション週間はすでに成長し、国際化、専業化、市場化の特色ある大規模ウェアー・アクセサリーの国際専門盛大なファッション展示会となっている。
2005年の青島国際ファッション週間は“国際ブランド・ストリートの構築”をテーマに、第5回青島国際ウェアー・アクセサリー博覧会と、国内外デザイナーの作品を含む有名ブランド品の展示発表をその主要な内容としている。2005年青島服装輸出交易会および国際商談会、青島“十大服装ブランド”、“ベスト10デザイナー”を選び、授賞式を行う。第4回の“綺麗杯”受賞の全国服装学院・大学の婦人服コンテスト、“市民ショー”市民ファッション大会などの活動が計画されている。服装産業発展のプラットフォームを組み立て、貿易投資の機会を創造し、ウェアー・アクセサリーの国際情報の交流と経済貿易協力を促進する、専門ブランド展示会になるだろう。
主催 中国織物輸出入商会、中国衣服デザイン協会、青島市政府、山東省経済貿易委員会
協力 青島市経済貿易委員会、中国貿易促進会青島市分会、青島市服装協会
時期 2005年9月1日～5日
場所 青島国際会議・展示センター
連絡電話 0086-0532-5827778/5826888/5819666
FAX 0086-0532-5816668
E-mail fashionweek@mail.ctiqd.com.cn
ＵＲＬ：http://www.fashionweek.com.cn
2005年中国青島-韓国週間
中国の青島韓国週間は一回で双方が交流し、協力し、友情を深める盛会で、青島・韓国間相互のいっそうの理解、友情、協力と共同発展を強化することを目指している。韓国人の創業、生活と居住条件を不断に建設・整備・最適化させ、韓国企業から青島に最大投資してもらうことで、青島を韓国人の最も好む中国都市にしてもらう。
2005年青島―韓国週間のテーマは、“青島は韓国人の創業と居住生活投資に最も適する都市、韓国は青島市の密接な文化交流と経済協力の仲間”である。
今回の韓国週間の活動は文化交流活動を主とし、経済と貿易の交流活動を従とすることを原則とする。高い規格の組織で、広範囲の参与を求める。テーマは鮮明で、目的は明確、内容も洗練され、形式も多様である。主要な内容は、経済貿易活動、文化交流活動と教育・科学・文化・衛生、スポーツなどの娯楽活動等の三つの柱と開幕記念パーティーを含み、開幕式の文芸の夕べ、閉幕式、中韓のレベルの高い経済専門家フォーラム、韓国－青島企業CEO対話、山東半島都市と韓国友好都市市長の対話、区・市のテーマ日、韓国文芸の特別興行公演、山東/青島地方文芸の特別興行公演がある。韓国映画とテレビ及び教育・科学・文化・衛生、スポーツなどの娯楽活動が行われる。
組織委員会は韓国政府、議会、一部の友好都市の代表団を招待して、韓国の各商業会議所と韓国有名大企業の責任者、学術界の知名人、スポーツ、文芸団体と民間旅行団が青島を来訪、韓国週活動に参加する。
主催 青島市人民政府、大韓民国駐青島総領事館
協力 中国貿易促進会青島市分会、青島韓国人商工会
時間 2005年9月10日～16日
場所 青島市直轄5市、7区および保税区と輸出加工区管轄
担当者 鄭成竜、賈鵬、孫建明、馬雪梅
連絡住所 青島市延安3路121市貿易促進会402室
郵便番号 266071
電話 0086-532-3897113/3898241
FAX0086-532-3897600
中国青島日本週
中国青島日本週は、青島人民政府が日本の地理的優勢性と人文優位と経済貿易協力の優位を十分に利用し、青島と日本の相互理解と友好交流を増進するために行なわれる。双方の経済貿易、文化、旅行、スポーツなどの分野における緊密な協力と共同発展を全面的に推進し、青島の投資環境を最適化させ、もって青島を日本人の投資創業と居住生活の最適地に作りあげることを目指している。日本と青島の経済貿易関係が更に広範囲、大規模で高レベルに発展するよう促していきたい。
2005中国青島の日本週活動テーマは、「交流、協力、発展、共に勝ち抜く」である。
活動内容が開幕式および開幕パーティーを含む、ビジネス投資編、生活編、文化交流編、旅行・健康編の四大活動を柱に30項目の活動を行う。
主催 青島市人民政府
時期 2005年10月15日～21日
電話 0086-532-5918136、5910331
FAX 0086-532-5918157
E-mail rbc@fert.qingdaochina.com
URL www.qingdaochina.com
連絡住所 中国の青島市香港中路6号世界貿易センターA席2801部屋(266071)
2005年 中日韓青島国際マラソン大会
中・日・韓青島国際マラソン大会は、青島市政府が青島市民の健康、オリンピックの宣伝、ヨットの都を造り上げることを目的とし、環黄海経済圏の都市間の交流と密接な合作を行うために主催するものである。競技は青島市の美しい浜海道に沿って行なわれる。活動のテーマは“友情、協力、発展”である。競技種目は、男性、女性のマラソン[42.195キロメートル]、ハーフマラソン[21.0975キロメートル]、小マラソン[6キロメートル]の３種目である。
主催 青島市政府
協力 青島市スポーツ局、青島市政府外交弁公室、青島市政府新聞弁公室
時間 2005年5月15日
場所 青島市浜海道
電話 0086-532-3999328/2864649
中国国際バイオリンコンテスト（青島）
中国国際バイオリンコンテスト（青島）は国家級の国際芸術コンテストである。我が国の現在のバイオリン芸術教育水準を示し、国外バイオリン芸術の教育動態と舞台演出の状況を知る重要な窓口とし、我が国のバイオリン芸術の発展と国内外の文化交流に積極的な作用を果たすために開くものである。
主催 中華人民共和国文化部
協力 青島市政府
時期 2005年9月17～29日間
電話 0086-532-2867280
URL: http://violin.qdwhw.com
青島とオリンピック
青島人はスポーツを熱愛する人が多く、陸上競技の故郷、サッカーの故郷の栄誉がある。2004年、全市のスポーツ選手は各試合で金メダル227枚、銀メダル182枚、銅メダル147枚を獲得した。三つの競技では国内記録を更新している。
2008年には第29期オリンピックヨット・レースが青島で開催される。青島はすでに全面的な計画を立て、これに着手している。生態環境を更に改善し、“新しい青島、新しいオリンピック”のテーマ打ち出し、 “緑色のオリンピック、科学技術のオリンピック、人文のオリンピック”の理念を十分に体現する。“山、海、都市”が渾然一体となっていること、人と自然の調和・共存の都市であるという青島の特徴を十分に生かし、海上スポーツの特長を明確にして、アジア一流の、先進的な国際海上運動センターを建設する。青島“海上オリンピック”の特色を示し、青島を“ヨットの都”に造り上げる。
2004年6月までに、オリンピック水上スポーツセンターの企画設計、北海造船所の移転、施工前段階の作業を完成させる。部分的には都市のインフラ建設を始める。2006年6月までに、オリンピック水上スポーツセンターと一連の設備工事建設を基本的に完成させ、都市インフラ工事を全面的に行う。2008年6月までに、各建設工事は基本的に完成させ、施設と直接の一連の設備はオリンピックヨット競技の要求を満たすようにする。オリンピックヨットエキジビション・ゲームを引き受ける。2008年7月～2008年12月、オリンピックヨット競技、パラリンピックヨット競技を成功させる。
青島、未来の海上スポーツセンター
青島2008年オリンピックヨット競技地は、青島市の政治、文化、商業貿易の中心である浮山湾畔に位置する。陸上計画面積は約45ヘクタール、そこに多くのプロジェクトを建設する予定である。国のヨットスポーツ訓練センター、オリンピック選手村、スポーツ選手センターは、船停泊区に造成する。プレスセンター、国際豪華客船埠頭、国際会議センター、5つ星国際旅行者用ホテル、国際遊覧船クラブ、海辺観光旅行レジャーセンターおよび公園、広場等の公共施設を順次建設する。
建設後は、旅行、フィットネス、レジャーおよび海上観光を一体化した総合海上観光スポーツセンターとなり、独特の海上スポーツと娯楽の産業が形成されるだろう。
